French translation for "battle of preveza"

bataille de préveza

Example Sentences:

	1.	On 28 September 1538 Barbarosa won the major Battle of Preveza against the Imperial fleet. Le 28 septembre 1538, Barberousse remporte l'importante Bataille de Préveza contre la flotte impériale.
	2.	Nonetheless, an Ottoman victory at the naval Battle of Preveza in 1538 gave the Habsburg-led coalition another defeat. Malgré tout, la victoire navale ottomane lors de la bataille de Prévéza inflige aux Habsbourg une autre défaite cuisante.
	3.	Charles V would turn his efforts against the Ottomans, only to lose the Battle of Preveza on 28 September 1538. Charles Quint peut désormais tourner ses efforts contre l'Empire ottoman mais sa flotte est lourdement battue à la bataille de Préveza le 28 septembre 1538.
	4.	The Spanish fleet captured all 11 Ottoman galleys, two of which were the Venetian Moceniga and Bibiena, which the Ottomans had captured at the Battle of Preveza. La flotte chrétienne captura les onze galères ottomanes, dont deux étaient les navires vénitiens Moceniga et Bibiena, capturés lors de la bataille de Préveza.
	5.	Sinan sailed under the famed Ottoman admiral Hayreddin Barbarossa at the 1538 Battle of Preveza against Charles' Imperial fleet and its commander, Andrea Doria. Sinan a navigué avec le corsaire barbaresque et amiral ottoman Hayreddin Barbarousse lors de la bataille de Preveza en 1538 contre la flotte impériale de Charles et son commandant, Andrea Doria.
	6.	The victory in the Battle of Djerba represented the apex of Ottoman naval domination in the Mediterranean, which had been growing since the victory at the Battle of Preveza 22 years earlier. La bataille de Djerba représente l'apogée de la domination navale des Ottomans en Méditerranée qui grandissait depuis leur victoire à la bataille de Prévéza 22 ans plus tôt.
	7.	In the interactive display hall the visitors can watch videos of the cruiser Hamidye, the Mahmudiye, the Battle of Preveza and Hayreddin Barbarossa, the minelayer Nusret, and the cruiser Yavuz. Dans le hall, les visiteurs peuvent regarder des vidéos des croiseurs Hamidye, Mahmudiye, ainsi que sur la bataille de Prévéza, et Khayr Ad-din Barberousse, le navire Nusret, et le croiseur Yavuz.
	8.	In 1538, the Spanish fleet was defeated by Barbarossa at the Battle of Preveza, securing the eastern Mediterranean for the Turks for 33 years, until the defeat at the Battle of Lepanto in 1571. En 1538, la flotte espagnole fut battue à Prévéza par Barberousse, ce qui permit aux Ottomans de sécuriser leur contrôle de la Méditerranée orientale pendant 33 ans, jusqu'à la bataille de Lépante en 1571.
	9.	In August 1532 he went to Zakynthos (Zante) where he had talks with Vincenzo Capello, Admiral-in-Chief of the Venetian Fleet, who later commanded the Venetian forces at the Battle of Preveza in 1538. En août il a été à Zante où il eût des pourparlers avec Vincenzo Capello, alors amiral-en-chef de la flotte vénitienne, et qui plus tard aura la commande des forces vénitiennes à la bataille de Préveza en 1538.
	10.	In 1538 the Ottoman fleet, led by Hayreddin Barbarossa, dealt a decisive blow to the Spanish and Italian Holy League assembled by pope Paul III by defeating its fleet at the Battle of Preveza, off the Epirote coast, and by taking Castelnuovo. En 1538, la flotte ottomane, dirigée par Khayr ad-Din Barberousse, a porté un coup décisif à la Sainte Ligue chrétienne assemblée par le pape Paul III, avec sa défaite de la flotte papale à la bataille de Préveza au large de la côte d'Epirote, et sa prise de Castelnuovo.

Similar Words：

"battle of prairie grove" French translation, "battle of prenzlau" French translation, "battle of pressburg" French translation, "battle of preston (1648)" French translation, "battle of prestonpans" French translation, "battle of princeton" French translation, "battle of princeton court house" French translation, "battle of prinitza" French translation, "battle of proctor\'s creek" French translation